شعور بالذنب في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 內疚
- "شعور" في الصينية 情绪
- "الذنب" في الصينية 罪状 罪疚
- "السمك الشعري الذنب" في الصينية 带鱼
- "زبابة أسطوانية الذنب" في الصينية 纹背鼩鼱
- "ذنباب خطي الورق" في الصينية 川犀草
- "شعور نباتية" في الصينية 叶绒毛 植物绒毛
- "أوليات الذنب" في الصينية 原尾目
- "تكفير عن الذنب" في الصينية 抵罪 赎罪
- "صرد محمر الذنب" في الصينية 荒漠伯劳
- "عقاب أبيض الذنب" في الصينية 白尾海雕
- "شعور بالدوار" في الصينية 头重脚轻
- "الذنب الجمعي الألماني" في الصينية 德国的集体罪责
- "ذنب بالارتباط" في الصينية 关联谬误
- "قصيرات الذنب الحقيقية" في الصينية 蟹派
- "كلابية الذنب المتلوية" في الصينية 旋盘尾丝虫
- "تصنيف:ثنائيات الذنب" في الصينية 双尾目
- "داء كلابية الذنب" في الصينية 河盲症 盘尾丝虫病 蟠尾丝虫症
- "غراب مروحي الذنب" في الصينية 扇尾渡鸦
- "هازجة مروحية الذنب" في الصينية 棕扇尾莺
- "اختبار المذنب" في الصينية 彗星实验
- "ورد ذنبي" في الصينية 尾萼蔷薇
- "قائمة المذنبات الدورية" في الصينية 周期彗星列表
- "شعور الفم" في الصينية 口感
- "أفعى قرناء عنكبوتية الذنب" في الصينية 蛛尾拟角蝰
- "الشعور بالعزلة" في الصينية 脱离现象
أمثلة
- وقد غمرها في الحال شعور بالذنب
巨大的最恶感立即向她袭来 - لو لم أكن قسا .. لو كنت حاخاما لكنتِ أحببتني دون أي شعور بالذنب
若我是个教士 你会立刻爱上我 - كان لدي شعور بالذنب حول أني بعيدة عنكِ وعن أبيكِ
我为一直不在你和爸爸身[边辺]而内疚 - وعدم وجود تدابير خاصة تحمي الشاهد الطفل قد يعرض الطفل أو الطفلة إلى انتقام الجاني. وهو قد يجعل الطفل يشعر أنه هو الذي يحاكم، مما يفضي إلى شعور بالذنب والحرج.
如果没有关于儿童证人的特殊措施,他们可能受到罪犯的报复,而且也可能使当事儿童感到是自己在受审判,从而感到有罪,感到尴尬。 - وإذ يؤكد على أن التكامل الأوروبي قد قام على الاستعداد للتصالح مع التاريخ المأساوي للقرن العشرين وأن المصالحة مع تاريخ عصيب لا يدل على أي شعور بالذنب الجماعي، ولكن يشكل أساسا مستقرا لبناء مستقبل أوروبي مشترك على أساس القيم المشتركة والمستقبل الواحد والمترابط،
E. 强调欧洲一体化的基础是:愿意面对20世纪的悲痛历史;面对痛苦的历史并不意味着存在任何集体犯罪感,而是在共同价值观以及共同、相互依存的未来的基础上,为建设欧洲共同未来奠定稳定基础,